swift234

Fix circularity issue checking the signature of a function.

This seems to already be working for variables in trunk, so it's just
functions that need the fix. (I'm not sure why the variables are emitting
the error twice, but I'm not going to spend time on that right now.)

rdar://problem/19715729

Swift SVN r25276