swift234

Fix CoreMedia CMTimeRange overlay != operator

This was ... returning the same thing as the == operator.

Also, integrate the CoreMedia overlay tests from
rdar://problem/20926198, which caught this problem, and port it
to StdlibUnittest.

Swift SVN r32484