swift234

Remove DevirtClassMethodInfo.

It turns out we're already at a point where we can easily pass the same
data along to the devirtualization functions, and were already passing
some of it.

Swift SVN r26040