SwiftLint2

Rewrite `CommaRule.correctFile(_:)`

Now corrections happen only on violations.
Because `assertCorrection(_:expected:)` expects one correction for each `corrections`,
and the rule added by 93e8e12 causes two corrections on previous logic.

Fix #466